Special Issue on The Theatrical Translation

Submission Deadline: Mar. 25, 2020

Please click the link to know more about Manuscript Preparation: http://www.ijalt.org/submission

Please download to know all details of the Special Issue

Special Issue Flyer (PDF)
  • Lead Guest Editor
    • Ali Abdel-Latif
      Spanish Languague Department,Minia University, Minia, Egypt
  • Guest Editor
    Guest Editors play a significant role in a special issue. They maintain the quality of published research and enhance the special issue’s impact. If you would like to be a Guest Editor or recommend a colleague as a Guest Editor of this special issue, please Click here to complete the Guest Editor application.
    • Mohamed El-Madkouri
      General Linguistics Department, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
    • Mohamed Saad
      Translation Departametn, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, Spain
    • Abeer Abdel Salam
      Spanish Departament, Cairo University, Cairo, Egypt
    • Tomas Albaladejo
      Spanish Philology Department, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
    • Basem Daoud
      Spanish Departament, Minia University, Minia, Egypt
    • Yasmin Abdel Aziz
      Spanish Departament, Cairo University, Cairo, Egypt
  • Introduction

    The translation of the theater is one of the subjects little studied within the area of Translation Studies. Most research and theories revolve around the translation of the narrative text. For that reason, we like to launch this special issue about the theatrical translation and the aspects that this literary genre contains, such as the dialogue form, the dimensions, the sociolinguistic aspects, etc.

    Aims and Scope:

    1. the theatrical language
    2. theatrical techniques
    3. the sociolinguistic aspects of theater
    4. the annotations
    5. the dialogue
    6. reading versus stage performance

  • Guidelines for Submission

    Manuscripts can be submitted until the expiry of the deadline. Submissions must be previously unpublished and may not be under consideration elsewhere.

    Papers should be formatted according to the guidelines for authors (see: http://www.ijalt.org/submission). By submitting your manuscripts to the special issue, you are acknowledging that you accept the rules established for publication of manuscripts, including agreement to pay the Article Processing Charges for the manuscripts. Manuscripts should be submitted electronically through the online manuscript submission system at http://www.sciencepublishinggroup.com/login. All papers will be peer-reviewed. Accepted papers will be published continuously in the journal and will be listed together on the special issue website.