International Journal of Applied Linguistics and Translation

Volume 7, Issue 4, December 2021

  • Towards Some Aspects of Linguistics of Poetic Translation

    Innes Merabishvili

    Issue: Volume 7, Issue 4, December 2021
    Pages: 122-132
    Received: 30 July 2021
    Accepted: 22 September 2021
    Published: 19 October 2021
    Abstract: The present article aims to offer a short report of my continued studies and findings in the field of Linguistics of Translation and the methodology of analysis it may suggest. The studies stem on the one hand from semantics, namely the establishment of a semantic triangle (nomination, concept, referent) suggested by C. K. Ogden and J. A. Richards ... Show More
  • Dynamics of Forms of Treatment in Portuguese Spoken in Angola

    João Pedro

    Issue: Volume 7, Issue 4, December 2021
    Pages: 133-140
    Received: 19 October 2021
    Accepted: 12 November 2021
    Published: 23 November 2021
    Abstract: This research, whose title focuses on the "Dynamics of forms of treatment in the Portuguese spoken in Angola" aims to (i) describe the phenomenon of alternation of forms of treatment, precisely in the employees of the Municipal Administration of Luanda and the Provincial Office of Education of Malanje; (ii) to characterize the main cases of functio... Show More
  • The Concept of Restorative Justice in Law Enforcement During COVID-19 Pandemic

    Muhammad Rafi Urrutab

    Issue: Volume 7, Issue 4, December 2021
    Pages: 141-148
    Received: 9 September 2021
    Accepted: 14 October 2021
    Published: 24 December 2021
    Abstract: The enforcement of justice in social life has a very important meaning in an effort to build a high and dignified nation's civilization. This is closely related to the condition of a pandemic COVID-19 which is still increasing and causing many victims. Not only casualties, but also affects other aspects such as economic life, social life, education... Show More
  • The Translation of Cultural Specific Items in the Persian Translation of Disney's Animated Classic Cinderella

    Nasim Ettehad

    Issue: Volume 7, Issue 4, December 2021
    Pages: 149-155
    Received: 25 November 2021
    Accepted: 23 December 2021
    Published: 31 December 2021
    Abstract: Cinderella is a folk tale representing a component of unfair subjugation and victorious reward. There are various versions of Cinderella throughout the world. The main character is a young girl living in abandoned conditions that are changed to incredible fortune. Walt Disney produced Cinderella (1950), an animated musical fantasy film, based on th... Show More